Требуется переводчик

Частное образовательное учреждение дополнительного образования (ЧОУ ДО) «Триумф» Лингвистический Центр приглашает на работу переводчика.

Обязанности:

  • Письменный перевод текстов  различной направленности с русского языка на иностранный язык и наоборот;
  • Редактирование;
  • Устный перевод;
  • Умение  профессионально и качественно переводить документы, в том числе и  с нотариальным заверением; 
  • Возможно апостилирование  документов и их перевод с/на иностранные языки. Будет вашим преимуществом.

Требования:

  • Отличное знание иностранного языка: свободное владение или родной;
  • Хорошее знание русского языка (стиль, грамотность);
  • Свободное владение устным переводом;
  • Опытный пользователь ПК и умение грамотно пользоваться интернетом;
  • Знание MS Office( Word,Excel), Power Point и навыки работы с электронной почтой;
  • Умение работать в Trados или Prompt будет Вашим преимуществом;
  • Опыт перевода текстов  различной направленности на иностранном языке;
  • Внимательность,  ответственность, желание совершенствоваться и интерес к своей работе;
  • Общая эрудиция;
  • Опыт работы: от 5-ти лет;
  • Наличие диплома филологического/переводческого факультета, законченное высшее лингвистическое образование.

Условия:

  • Работа в стабильной и доброжелательной компании;
  • Заработная плата - в зависимости от квалификации и опыта работы;
  • Работа в офисе, расположенным рядом с метро в центре города или возможность работать дистанционно.